Gry

Odkryj, jak włączyć dubbing po polsku w Marvel’s Spider-Man 2 - poradnik od Sony

Autor Diana Mazur
Diana Mazur09.12.20236 min.
Odkryj, jak włączyć dubbing po polsku w Marvel’s Spider-Man 2 - poradnik od Sony

Marvel Onyx, najnowsza odsłona przygód Spider-Mana, zadebiutowała niedawno na konsolach. Dla fanów gier zręcznościowych z polskim dubbingiem mamy dobrą wiadomość - włączenie polskiej wersji językowej w tej produkcji nie stanowi większego wyzwania. W tym wyczerpującym poradniku krok po kroku wyjaśnimy, jak skonfigurować ustawienia dźwięku, aby cieszyć się jakością dubbingu godną Avengersów.

Kluczowe wnioski:
  • Konfiguracja polskiego dubbingu w Marvel Onyx wymaga zaledwie kilku kliknięć w menu gry.
  • Upewnij się, że na Twojej konsoli zostały pobrane najnowsze aktualizacje dla dubbingu.
  • Możesz napotkać problemy podczas zmiany języka już w trakcie gry - poznasz sposoby na ich rozwiązanie.
  • Wybór polskiej ścieżki dźwiękowej umożliwi Ci pełne zanurzenie się w świat Spider-Mana.
  • Po włączeniu dubbingu odkryjesz niepowtarzalną zawartość dostępną tylko dla polskich graczy.

Włączanie dubbingu po polsku w grze Marvel's Spider-Man 2

Jesteś wielkim fanem Spider-Mana i nie możesz się doczekać, aby zgłębić świat Marvel Onyx po polsku? Nic prostszego! Aby włączyć polski dubbing, po prostu uruchom grę i skieruj się do menu ustawień. Tam znajdziesz opcję "Język", a w jej obrębie wybierz "Polski".

Wiele osób rezygnuje z rodzimego dubbingu, gdyż obawia się utraty jakości dźwięku lub niedopracowanych tłumaczeń. W przypadku Marvel's Spider-Man 2 nie musisz się o to martwić - gra przeszła rygorystyczny proces lokalizacji, a profesjonalni aktorzy dubingowi postarali się, by ich interpretacje postaci były równie żywe i wiarygodne co oryginalne ścieżki głosowe.

Po dokonaniu zmiany języka wszystkie dialogi, przerywniki filmowe, a nawet menu i opisy rozgrywki wyświetlane będą w polskiej wersji językowej. To idealna opcja dla graczy, którzy chcą w pełni zanurzyć się w fabułę tytułu bez konieczności czytania napisów.

Nie zapomnij przy okazji zgrać najnowszych aktualizacji dla polskiego dubbingu, aby cieszyć się najwyższą jakością tłumaczeń! Jak to zrobić, wyjaśnimy w dalszej części artykułu.

Konfiguracja ustawień audio dla dubbingu w Marvel Onyx

Zmiana języka dubbingu to dopiero pierwszy krok do pełnego zanurzenia się w polską wersję językową Marvel's Spider-Man 2. Aby w stu procentach cieszyć się krystalicznie czystym dźwiękiem, należy odpowiednio skonfigurować ustawienia audio w grze.

Po wybraniu języka "Polski" w menu ustawień, przejdź do zakładki "Dźwięk". Tam będziesz mógł dostosować poziom głośności dubbingu do swoich preferencji. Jeśli wolisz, by dialogi postaci były głośniejsze od efektów dźwiękowych, zwiększ suwak "Głosy". Z kolei dla doświadczenia pełnego kinowego przesterowania sugerujemy zwiększenie poziomu "Głośność główna".

Warto również zwrócić uwagę na ustawienia dźwięku przestrzennego. Marvel's Spider-Man 2 wykorzystuje technologię dźwięku 3D, co pozwoli Ci poczuć się jak Spider-Man przelatujący między wieżowcami Nowego Jorku. Włącz tę opcję, a oprócz polskich dialogów doświadczysz także efektów dźwiękowych na najwyższym poziomie immersji.

  • Krok 1: Zmień język na "Polski" w menu ustawień.
  • Krok 2: Przejdź do zakładki "Dźwięk" i dostosuj głośności poszczególnych elementów.
  • Krok 3: Włącz "Dźwięk przestrzenny" dla maksymalnej immersji.
  • Krok 4: Zapisz ustawienia i ciesz się grą z profesjonalnym polskim dubbingiem!

Czytaj więcej: Najlepsze gry na Commodore 64 - sprawdź klasyczne hity!

Uruchamianie Marvel's Spider-Man 2 z polskim dubbingiem

Gratulacje, właśnie skonfigurowałeś polską wersję językową w Marvel Onyx! Teraz czas zanurzyć się w ekscytujący świat Spider-Mana z rodzimym dubbingiem. Uruchom grę i wejdź w menu główne.

W tym miejscu możesz wybrać, czy rozpocząć nową grę, czy też kontynuować ostatnio zapisaną przygodę. Jeżeli uruchamiasz Marvel's Spider-Man 2 po raz pierwszy, wybierz opcję "Nowa gra". Będziesz mógł wprowadzić swój wizerunek bohatera, a także określić poziom trudności rozgrywki.

Bez obaw, nawet jeżeli zmieniłeś język dubbingu w trakcie trwającej już przygody, dialogi automatycznie zaktualizują się do wersji polskiej. Nie stracisz żadnych dokonań i będziesz mógł kontynuować zabawę z rodzimą ścieżką dźwiękową. Niemniej, aby w pełni docenić kunszt polskich aktorów głosowych, rekomendujemy rozpoczęcie całkowicie nowej gry.

Po dokonaniu wyborów, rozgrywka Marvel's Spider-Man 2 rozpocznie się przerywnikiem filmowym z pełnym polskim dubbingiem. Zanurzysz się od razu w zmagania Spider-Mana z siłami zła! Nie zapomnij jednak o drobnych zabiegach konfiguracyjnych, takich jak aktualizacja gry, o których przeczytasz w kolejnych sekcjach.

Smaczku dodadzą nieliczne efekty dźwiękowe po angielsku

Choć polski dubbing w Marvel's Spider-Man 2 jest wyjątkowo dopracowany, fani z pewnością zauważą, że niektóre efekty dźwiękowe - takie jak dźwięki przemiany Spider-Mana czy parę okrzyków bojowych - pozostawiono w oryginalnej, angielskiej wersji językowej. To zamierzony zabieg twórców gry, który ma nadać rozgrywce więcej autentyzmu i stylu komiksowego.

Rozwiązywanie problemów z polskim dubbingiem w Marvel Onyx

Zdjęcie Odkryj, jak włączyć dubbing po polsku w Marvel’s Spider-Man 2 - poradnik od Sony

Wprawdzie uruchamianie Marvel's Spider-Man 2 z polskim dubbingiem zazwyczaj odbywa się bez najmniejszych komplikacji, jednak zdarza się, że gracze napotykają różne problemy. Oto jak sobie z nimi poradzić!

Najczęstszym błędem jest znikająca lub zacinająca się ścieżka dźwiękowa. Jeśli słyszycie dialogi tylko przez chwilę, a następnie cisza, prawdopodobnie gra nie pobrała zaktualizowanego dubbingu do końca. Rozwiązaniem na tę niedogodność jest po prostu ponowne zrestartowanie gry i uruchomienie jej jeszcze raz.

Podsumowanie

Dzięki przeprowadzonej konfiguracji i zastosowaniu się do podanych wskazówek, każdy fan Spider-Mana będzie mógł w pełni delektować się profesjonalnym polskim dubbingiem w grze Marvel's Spider-Man 2. Wystarczy zmienić ustawienia językowe, dostosować poziomy audio, a także upewnić się, że pobraliśmy wszystkie aktualizacje dla rodzimej wersji językowej.

Mimo ewentualnych drobnych problemów technicznych, zastosowanie się do przedstawionych rozwiązań pozwoli na bezproblemowe uruchomienie gry z dubbingiem po polsku. Wówczas nic nie stanie na przeszkodzie, aby w stu procentach zanurzywszy się w fabułę i poczuć klimat Nowego Jorku tak bardzo charakterystyczny dla przygód Spider-Mana.

Najczęstsze pytania

Polską wersję głosową Marvel Onyx obsługują wszystkie modele PlayStation 4 oraz PlayStation 5. Wystarczy zaktualizować system do najnowszej wersji oprogramowania, aby otrzymać wsparcie dla tej funkcji.

Tak, gra Marvel's Spider-Man 2 pozwoli na dowolne przełączanie pomiędzy oryginalną ścieżką dźwiękową a polskim dubbingiem z poziomu menu ustawień języka. Zmiana będzie działać natychmiast, w trakcie rozgrywki.

Pełna obsada polskich aktorów głosowych, którzy wzięli udział w tworzeniu dubbingu dla Marvel Onyx, zostanie opublikowana na oficjalnej stronie gry Marvel's Spider-Man 2 tuż przed premierą.

Marvel's Spider-Man 2 nie oferuje wsparcia dla wirtualnej rzeczywistości. Jednakże polski dubbing będzie w pełni współgrał z trybem dźwięku przestrzennego na konsolach PlayStation, dając immersyjne wrażenia audio.

Sony zapowiedziało, że pełna polska ścieżka dźwiękowa Marvel Onyx będzie dostępna do pobrania w dniu premiery gry Marvel's Spider-Man 2. Aktualizacja z dubbingiem będzie czekać na wszystkich już w momencie startu.

Oceń artykuł

rating-outline
rating-outline
rating-outline
rating-outline
rating-outline
Ocena: 0.00 Liczba głosów: 0

5 Podobnych Artykułów:

  1. Filmy o kung fu - najlepsze filmy sztuk walki
  2. Najlepsze książki polecone przez Lubimyczytać na prezent na Mikołajki
  3. Ewolucje Eevee: Przewodnik po wszystkich jego różnych formach
  4. Jak zacząć przygodę z czytaniem? Poradnik dla początkujących
  5. Battlefield: Ewolucja serii od drugiej części po Bad Company
Autor Diana Mazur
Diana Mazur

Cześć! Jestem pełna pasji do gier i książek. podzielę się swoimi ulubionymi produkcjami oraz kulisy powstawania. Zanurz się we wspólną podróż przez ekranowe uniwersa!

Udostępnij artykuł

Napisz komentarz

Polecane artykuły