gryiksiazki.pl
PlayStation

Gry z PS4 na PS5: Lepsza jakość i 60 FPS? Odkryj Game Boost!

Diana Mazur30 stycznia 2026
Gry z PS4 na PS5: Lepsza jakość i 60 FPS? Odkryj Game Boost!

Spis treści

Kiedy przesiadasz się na PlayStation 5, naturalnie pojawia się pytanie: co z moją dotychczasową kolekcją gier z PS4? Mam dla Ciebie świetną wiadomość nie tylko możesz w nie grać, ale w wielu przypadkach Twoje ulubione tytuły zyskają nowe życie, oferując znacznie lepszą jakość wizualną i płynność. To sprawia, że powrót do klasyków na nowej konsoli jest prawdziwą przyjemnością.

Gry z PS4 na PS5 działają często w lepszej jakości dzięki Game Boost i dedykowanym aktualizacjom

  • Ponad 4000 gier z PlayStation 4 jest wstecznie kompatybilnych z PS5, zarówno w wersji płytowej, jak i cyfrowej.
  • Wiele tytułów z PS4 zyskuje na PS5 lepszą płynność (często 60 FPS), wyższą rozdzielczość (do 4K) i krótsze czasy ładowania dzięki funkcji Game Boost.
  • Dedykowane aktualizacje do wersji PS5 oferują dodatkowe ulepszenia, takie jak ray tracing czy pełne wykorzystanie funkcji kontrolera DualSense.
  • Gracze mogą wybierać między trybami graficznymi, priorytetyzując wydajność (płynność) lub rozdzielczość (jakość obrazu).
  • Istnieje bardzo krótka lista gier z PS4, które nie są kompatybilne z PS5.
  • Kontroler DualShock 4 działa tylko z grami z PS4 uruchomionymi na PS5.

PlayStation 5 grające w grę PS4 ulepszona grafika

Gry z PS4 na PS5: Czy Twoja kolekcja zyska nowe życie?

Jedną z największych zalet PlayStation 5 jest jej wsteczna kompatybilność. To oznacza, że nie musisz żegnać się ze swoją biblioteką gier z poprzedniej generacji. Wręcz przeciwnie, PS5 otwiera przed nimi nowe możliwości, często poprawiając ich działanie w sposób, który wcześniej był nieosiągalny. Dla mnie, jako osoby, która ceni sobie ciągłość i możliwość powrotu do ulubionych tytułów, to naprawdę fantastyczna wiadomość.

Tak, to prawda: ponad 4000 gier z PS4 czeka na Ciebie na nowej konsoli

Sony zadbało o to, aby zdecydowana większość gier z PS4 była grywalna na PS5. Mówimy tu o ponad 4000 tytułów, co stanowi przeszło 99% całej biblioteki. To imponująca liczba, która gwarantuje, że Twoje ulubione przygody z pewnością będą mogły być kontynuowane na nowym sprzęcie. To naprawdę uspokajające, wiedząc, że tak ogromna kolekcja nie zostanie zapomniana.

Płyty i wersje cyfrowe: jak dokładnie działa przenoszenie gier?

Proces przenoszenia gier z PS4 na PS5 jest niezwykle prosty i intuicyjny. Jeśli posiadasz konsolę PlayStation 5 z napędem, wystarczy, że włożysz płytę z grą PS4, a konsola automatycznie ją rozpozna i zainstaluje. W przypadku gier cyfrowych, po prostu logujesz się na swoje konto PlayStation Network na PS5, wchodzisz do biblioteki gier, a tam czekają na Ciebie wszystkie zakupione wcześniej tytuły, gotowe do pobrania. To sprawia, że przesiadka jest bezproblemowa i nie wymaga żadnych skomplikowanych operacji.

Czy są jakieś wyjątki? Krótka lista gier, które zostały na starej generacji

Chociaż wsteczna kompatybilność jest niemal pełna, istnieje bardzo krótka lista gier z PS4, które nie działają na PS5. Sony oficjalnie potwierdziło, że jest to zaledwie garstka tytułów, a najbardziej znanym przykładem jest "Afro Samurai 2: Revenge of Kuma Volume One". To naprawdę znikomy procent całej biblioteki, więc szanse, że Twój ulubiony tytuł znajdzie się na tej liście, są minimalne. Z mojego doświadczenia wynika, że większość graczy nigdy nie natyka się na ten problem.

  • Afro Samurai 2: Revenge of Kuma Volume One
  • Robinson: The Journey
  • Joe's Diner
  • Shadow Complex Remastered
  • TT Isle of Man Ride on the Edge 2

game boost ps5 logo porównanie grafiki

Game Boost: Jak PS5 magicznie ulepsza gry z PS4?

Prawdziwa magia zaczyna się, gdy PS5 uruchamia gry z PS4. Dzięki funkcji nazywanej Game Boost, konsola automatycznie wykorzystuje swoją znacznie większą moc obliczeniową, aby poprawić działanie wielu tytułów z poprzedniej generacji. Nie są potrzebne żadne specjalne łatki od deweloperów, choć te oczywiście jeszcze bardziej potęgują efekty. To właśnie Game Boost sprawia, że gry, które pamiętasz z PS4, nagle stają się płynniejsze, ostrzejsze i po prostu przyjemniejsze w odbiorze.

Więcej mocy, lepsze wrażenia: techniczne kulisy działania Game Boost

Game Boost to wbudowana technologia, która pozwala grom z PS4 działać na PS5 z wyższą i bardziej stabilną liczbą klatek na sekundę, a często także z wyższą rozdzielczością. Konsola po prostu "odblokowuje" potencjał, który był ograniczony przez sprzęt PS4. Mówiąc prościej, tam, gdzie gra na PS4 miała dynamiczną rozdzielczość, na PS5 może ona być bliższa natywnej 4K, a tam, gdzie FPS spadało, teraz utrzymuje się na stabilnym poziomie. To jakby dać starym samochodom silnik z bolidu, bez konieczności przerabiania całej karoserii.

Koniec z czekaniem: jak dysk SSD w PS5 rewolucjonizuje czasy ładowania?

Jedną z najbardziej odczuwalnych zmian, którą zauważysz od razu po uruchomieniu gry z PS4 na PS5, są drastycznie skrócone czasy ładowania. Dzięki ultraszybkiemu dyskowi SSD w PS5, ekrany ładowania, które na PS4 potrafiły trwać wieczność, teraz znikają w mgnieniu oka. To prawdziwa rewolucja w komforcie rozgrywki, nawet w tytułach, które nie otrzymały żadnych dedykowanych aktualizacji. Dla mnie osobiście, to jedna z największych zalet, która sprawia, że powrót do starych gier jest znacznie przyjemniejszy.

Płynność, o jakiej marzyłeś: jak gry osiągają stabilne 60 klatek na sekundę?

Wiele gier z PS4, które na oryginalnej konsoli działały w 30 klatkach na sekundę, dzięki Game Boost na PS5 potrafi osiągnąć stabilne 60 FPS. Ta podwojona płynność sprawia, że obraz staje się znacznie bardziej responsywny i przyjemny dla oka. Ruchy postaci są naturalniejsze, a sterowanie wydaje się bardziej precyzyjne. To szczególnie odczuwalne w dynamicznych grach akcji czy strzelankach, gdzie każda klatka ma znaczenie. To właśnie ta płynność często sprawia, że czujesz, jakbyś grał w zupełnie nową, odświeżoną wersję tytułu.

God of War Ghost of Tsushima The Last of Us Part II PS5 grafika

Hity z PS4 na PS5: Te gry wyglądają i działają spektakularnie

Niektóre z największych i najbardziej cenionych gier z PS4 zyskały na PS5 w sposób wręcz spektakularny. Dzięki połączeniu funkcji Game Boost i często dedykowanych łatek od deweloperów, te tytuły oferują wrażenia wizualne i płynność, które były poza zasięgiem oryginalnej konsoli. To właśnie w tych grach najmocniej widać potencjał PS5 i to, jak może ono odświeżyć Twoją kolekcję.

God of War, Ghost of Tsushima, The Last of Us Part II: analiza ulepszeń w największych hitach

Przyjrzyjmy się kilku flagowym tytułom, które na PS5 działają po prostu fenomenalnie:

  • God of War (2018): Ten arcydzieło na PS4 działało w 30 FPS. Na PS5, dzięki łatce, możemy cieszyć się stabilnymi 60 klatkami na sekundę w rozdzielczości 4K. Różnica w płynności jest kolosalna i sprawia, że walka oraz eksploracja świata są jeszcze bardziej immersyjne.
  • Ghost of Tsushima: Podobnie jak God of War, ten samurajski epos otrzymał łatkę, która odblokowuje 60 FPS w 4K na PS5. Dynamiczne starcia i przepiękne krajobrazy Cuszimy wyglądają i czują się niesamowicie płynnie.
  • Days Gone: Ten postapokaliptyczny tytuł, który na PS4 borykał się z problemami z płynnością, na PS5 działa w 60 FPS i dynamicznym 4K. To sprawia, że hordy zombie są jeszcze bardziej przerażające, a jazda motocyklem po otwartym świecie jest znacznie przyjemniejsza.
  • The Last of Us Part II: Chociaż gra już na PS4 wyglądała oszałamiająco, na PS5 dzięki specjalnej aktualizacji również oferuje opcję gry w 60 FPS. Płynność animacji i walki znacząco podnosi komfort rozgrywki w tej intensywnej opowieści.

Ukryte perełki: mniej znane tytuły, które zaskakują skokiem jakości

Warto pamiętać, że Game Boost nie ogranicza się tylko do największych hitów. Wiele mniej znanych, a często niedocenianych gier z PS4 również zyskuje na PS5. Moja rada? Przejrzyj swoją bibliotekę i eksperymentuj! Możesz być zaskoczona, jak wiele tytułów, które pamiętasz jako "dobre, ale trochę klatkujące", nagle rozkwita na nowej konsoli, oferując znacznie lepsze wrażenia. Czasem to właśnie te niespodzianki dają najwięcej radości.

Tabela porównawcza: oczekiwane FPS i rozdzielczość w popularnych grach

Aby ułatwić zrozumienie, czego można się spodziewać, przygotowałam krótką tabelę z przykładami:

Tytuł gry Oczekiwane ulepszenia na PS5 (FPS, Rozdzielczość)
God of War (2018) 60 FPS, 4K
Ghost of Tsushima 60 FPS, 4K
Days Gone 60 FPS, dynamiczne 4K
The Last of Us Part II 60 FPS, 4K
Horizon Zero Dawn 60 FPS, 4K
Ratchet & Clank (2016) 60 FPS, 4K

Game Boost czy dedykowana aktualizacja? Kluczowe różnice dla gracza

Kiedy mówimy o ulepszaniu gier z PS4 na PS5, ważne jest, aby rozróżnić dwa główne mechanizmy: automatyczny Game Boost i dedykowane aktualizacje od deweloperów. Choć oba prowadzą do lepszych wrażeń, oferują różne poziomy optymalizacji i wykorzystania potencjału PS5. Zrozumienie tych różnic pomoże Ci lepiej ocenić, czego możesz oczekiwać od konkretnego tytułu.

Co zyskujesz dzięki darmowemu (lub płatnemu) upgrade'owi do wersji PS5?

Dedykowane aktualizacje do wersji PS5 to prawdziwy "next-genowy" upgrade. O ile Game Boost to ulepszenie istniejącej wersji PS4, o tyle aktualizacja tworzy natywną wersję gry na PS5, która jest specjalnie zoptymalizowana pod nową architekturę konsoli. Co to oznacza dla Ciebie?

  • Pełne wykorzystanie mocy PS5: Gry mogą korzystać z ray tracingu, znacznie lepszych tekstur, większej liczby obiektów na ekranie i innych zaawansowanych technik graficznych, które byłyby niemożliwe w wersji PS4.
  • DualSense w akcji: Pełna integracja z kontrolerem DualSense, w tym haptyczne wibracje i adaptacyjne triggery, co znacząco wzbogaca immersję.
  • Szybsze ładowanie: Choć Game Boost już skraca czasy ładowania, natywne wersje PS5 są projektowane od podstaw z myślą o ultraszybkim SSD, co często oznacza jeszcze krótsze czasy.
  • Dodatkowa zawartość: Czasem aktualizacje PS5 mogą wprowadzać nowe tryby gry, zawartość lub poprawki, które nie są dostępne w wersji PS4.
Wiele z tych aktualizacji jest darmowych (np. w przypadku "Horizon Forbidden West" czy "Cyberpunk 2077"), ale niektórzy deweloperzy oferują je jako płatne ulepszenia (np. niektóre wydania "Call of Duty"). Zawsze warto sprawdzić politykę wydawcy dla konkretnego tytułu.

Ray tracing, haptyka, adaptacyjne triggery: pełne wykorzystanie potencjału DualSense

To właśnie w dedykowanych aktualizacjach PS5 deweloperzy mogą w pełni wykorzystać unikalne funkcje kontrolera DualSense. Haptyczne wibracje pozwalają poczuć każdy krok, strzał czy uderzenie w sposób, który wykracza poza zwykłe wibracje. Adaptacyjne triggery stawiają opór, symulując naciąg cięciwy łuku, opór spustu broni czy pedału gazu w samochodzie. Do tego dochodzi często ray tracing, który znacząco poprawia jakość oświetlenia, cieni i odbić, sprawiając, że świat gry wygląda niesamowicie realistycznie. To wszystko razem tworzy wrażenia, które są po prostu niemożliwe do osiągnięcia na PS4.

Jak sprawdzić, czy Twoja gra ma dostępną aktualizację na PS5?

Zastanawiasz się, czy Twój ulubiony tytuł z PS4 ma darmową lub płatną aktualizację do wersji PS5? Najprostszym sposobem jest sprawdzenie ikony gry w bibliotece PS5. Jeśli obok tytułu widnieje mała ikona PS4, oznacza to, że grasz w wersję z poprzedniej generacji. Jeśli dostępna jest aktualizacja, zazwyczaj zobaczysz opcję jej pobrania lub zakupu na stronie produktu w PlayStation Store. Często również sama konsola po uruchomieniu gry PS4 z aktualizacją zapyta, czy chcesz pobrać wersję PS5. Zawsze warto też zajrzeć na oficjalną stronę wydawcy gry lub do PlayStation Blog, gdzie często ogłaszane są takie ulepszenia.

Wydajność czy rozdzielczość? Jak wybrać idealny tryb graficzny

Wiele gier na PS5, zarówno tych z dedykowanymi aktualizacjami, jak i tych ulepszonych przez Game Boost, oferuje graczom wybór między dwoma głównymi trybami graficznymi: trybem wydajności (Performance) i trybem rozdzielczości (Resolution/Quality). To świetna opcja, ponieważ pozwala dostosować wrażenia z gry do Twoich osobistych preferencji. Ja zawsze zachęcam do wypróbowania obu, aby zobaczyć, który bardziej Ci odpowiada.

Tryb "Performance": kiedy warto postawić na maksymalną płynność?

Tryb "Performance" (Wydajność) to opcja dla graczy, dla których płynność rozgrywki jest absolutnym priorytetem. W tym trybie gra dąży do osiągnięcia jak najwyższej i najbardziej stabilnej liczby klatek na sekundę, często celując w 60 FPS. Aby to osiągnąć, może być konieczne obniżenie rozdzielczości (np. z natywnego 4K do dynamicznego 1440p lub nawet 1080p) lub zmniejszenie niektórych detali graficznych. Jeśli cenisz sobie responsywne sterowanie, szybką akcję i po prostu chcesz, aby gra "chodziła" jak najpłynniej, to jest to tryb dla Ciebie. W dynamicznych strzelankach czy grach akcji, 60 FPS potrafi całkowicie odmienić wrażenia.

Tryb "Resolution/Quality": dla kogo priorytetem jest najwyższa jakość obrazu 4K?

Z kolei tryb "Resolution" lub "Quality" (Rozdzielczość/Jakość) jest przeznaczony dla tych, którzy stawiają na najwyższą możliwą jakość obrazu. W tym trybie gra często działa w natywnej rozdzielczości 4K, z lepszymi teksturami, większą szczegółowością obiektów, a czasem nawet z ray tracingiem. Ceną za to jest zazwyczaj niższa liczba klatek na sekundę, często zablokowana na 30 FPS. Jeśli masz duży telewizor 4K i lubisz podziwiać każdy detal w grach eksploracyjnych, RPG-ach czy przygodówkach, gdzie akcja nie jest tak dynamiczna, ten tryb będzie idealny. Obraz jest po prostu ostrzejszy i bardziej imponujący wizualnie.

Gdzie znaleźć te ustawienia i jak je zmieniać w zależności od gry?

Ustawienia trybów graficznych zazwyczaj znajdziesz w menu opcji graficznych samej gry. Po uruchomieniu tytułu, poszukaj sekcji "Grafika", "Wyświetlanie" lub "Wideo", gdzie powinna być dostępna opcja wyboru między "Performance" a "Resolution" (lub podobne nazwy). Czasami konsola PS5 sama oferuje wybór domyślnego trybu dla wszystkich gier, ale zawsze warto sprawdzić ustawienia w konkretnym tytule, ponieważ deweloperzy mogą oferować różne warianty. To daje Ci pełną kontrolę nad tym, jak chcesz doświadczać swoich gier.

Praktyczne porady dla posiadaczy PS5: Co jeszcze warto wiedzieć?

Przesiadka na nową konsolę zawsze wiąże się z kilkoma dodatkowymi pytaniami. Warto znać kilka praktycznych aspektów, które pomogą Ci w pełni wykorzystać możliwości PS5 w kontekście Twojej biblioteki gier z PS4. Z mojego doświadczenia wiem, że te małe wskazówki potrafią znacząco ułatwić życie.

Czy Twój stary pad DualShock 4 przyda się na nowej konsoli?

Tak, Twój kontroler DualShock 4 z PS4 jest kompatybilny z grami z PS4 uruchomionymi na PS5. To świetna wiadomość, jeśli masz ulubiony pad lub chcesz zagrać z kimś w lokalnym trybie wieloosobowym w starsze tytuły. Pamiętaj jednak o kluczowej zasadzie: DualShock 4 nie działa z grami stworzonymi natywnie na PS5. Do tych tytułów musisz używać kontrolera DualSense. To ważne rozróżnienie, aby uniknąć frustracji podczas próby uruchomienia nowej gry z niekompatybilnym padem.

Gry z PS VR na PS5: czego potrzebujesz, aby kontynuować zabawę w wirtualnej rzeczywistości?

Jeśli jesteś fanem wirtualnej rzeczywistości i masz gogle PlayStation VR z PS4, możesz ich używać również na PS5. Jest jednak jeden ważny warunek: do grania w gry PS VR na PS5 wymagany jest specjalny adapter do kamery PlayStation Camera. Kamera PS Camera z PS4 nie jest bezpośrednio kompatybilna z PS5 bez tego adaptera, ponieważ PS5 korzysta z nowej kamery HD. Sony oferuje ten adapter za darmo dla posiadaczy PS VR, wystarczy złożyć wniosek na ich stronie internetowej. Bez niego, niestety, nie będziesz w stanie kontynuować swoich wirtualnych przygód.

Wpływ PS5 Pro na gry z PS4: co nowsza wersja konsoli zmienia w kontekście Game Boost?

Pojawienie się konsoli PS5 Pro, która jest jeszcze mocniejsza niż standardowa PS5, dodatkowo rozszerza możliwości funkcji Game Boost. PS5 Pro ma automatycznie poprawiać wydajność gier z PS4 i standardowego PS5, które mają zmienną rozdzielczość lub nieustabilizowaną liczbę klatek na sekundę. Dzieje się to bez potrzeby tworzenia specjalnych łatek przez deweloperów. Oznacza to, że gry, które na PS5 miały spadki FPS, na PS5 Pro będą działać płynniej i w wyższej rozdzielczości. Ważne jest jednak, aby pamiętać, że gry z zablokowaną liczbą klatek (np. na 30 FPS) nie przekroczą tego limitu bez dedykowanej aktualizacji od twórców. PS5 Pro po prostu stabilizuje i maksymalizuje to, co gra już potrafi, a nie łamie jej wbudowanych ograniczeń.

Podsumowanie: Czy warto grać w tytuły z PS4 na PlayStation 5?

Moja odpowiedź jest jednoznaczna: zdecydowanie tak, warto grać w tytuły z PS4 na PlayStation 5! Konsola PS5 to nie tylko brama do nowej generacji gier, ale także potężne narzędzie do odświeżania i ulepszania Twojej dotychczasowej biblioteki. Dzięki funkcji Game Boost i dedykowanym aktualizacjom, wiele gier z PS4 zyskuje drugie życie, oferując lepszą płynność, wyższą rozdzielczość i szybsze czasy ładowania. To sprawia, że powrót do ulubionych światów jest jeszcze bardziej satysfakcjonujący.

Dlaczego biblioteka gier z PS4 to jeden z największych atutów nowej konsoli?

Wsteczna kompatybilność i ulepszenia jakościowe sprawiają, że ogromna biblioteka gier z PS4 staje się jednym z największych atutów PlayStation 5. Daje to graczom dostęp do tysięcy sprawdzonych i cenionych tytułów, które teraz mogą doświadczyć w znacznie lepszej formie. Nie musisz kupować nowych gier, aby cieszyć się nową konsolą Twoja stara kolekcja nagle zyskuje na wartości, oferując mnóstwo godzin rozrywki w podwyższonej jakości. To naprawdę imponujące, jak Sony zadbało o tę ciągłość.

Przeczytaj również: Jaki dysk SSD do PS5 wybrać? Poradnik i ranking 2025

Finalna ocena: Twoja kolekcja nie tylko jest bezpieczna, ale zyskuje nowe życie

Podsumowując, jeśli zastanawiasz się nad zakupem PS5 lub już ją posiadasz, możesz być spokojna o swoją kolekcję gier z PS4. Nie tylko jest ona bezpieczna i w pełni grywalna, ale w wielu przypadkach zyskuje nowe życie, oferując wrażenia, które na PS4 były niemożliwe. To inwestycja, która procentuje, dając Ci dostęp do klasyków w ich najlepszej dotychczasowej odsłonie. Ciesz się grą!

Źródło:

[1]

https://www.playstation.com/pl-pl/support/games/ps5-backward-compatibility-games/

[2]

https://gaming.komputronik.pl/g/gry-z-ps4-na-ps5-kompatybilnosc-wsteczna/

FAQ - Najczęstsze pytania

Prawie wszystkie! Ponad 99% (ponad 4000) gier z PS4 działa na PS5. Istnieje bardzo krótka lista wyjątków, takich jak "Afro Samurai 2", ale większość Twojej kolekcji będzie grywalna.

Game Boost to technologia PS5, która automatycznie zwiększa wydajność gier z PS4. Dzięki niej wiele tytułów działa w wyższej rozdzielczości, z płynniejszymi 60 FPS i znacznie krótszymi czasami ładowania, bez potrzeby specjalnych łatek.

Nie. Możesz grać w swoje gry z PS4 (płytowe/cyfrowe) na PS5. Wiele z nich automatycznie zyska ulepszenia dzięki Game Boost. Niektóre oferują też darmowe lub płatne aktualizacje do natywnych wersji PS5 z dodatkowymi funkcjami.

Tak, kontroler DualShock 4 działa z grami z PS4 uruchomionymi na PS5. Nie jest on jednak kompatybilny z grami stworzonymi natywnie na PS5 – do nich potrzebny jest kontroler DualSense, który wykorzystuje unikalne funkcje konsoli.

Oceń artykuł

rating-outline
rating-outline
rating-outline
rating-outline
rating-outline
Ocena: 0.00 Liczba głosów: 0

Tagi

czy gry z ps4 działają na ps5 w lepszej jakości
gry z ps4 na ps5 lepsza grafika
game boost ps5 jak działa
gry ps4 60 fps na ps5
Autor Diana Mazur
Diana Mazur
Jestem Diana Mazur, pasjonatką gier z ponad dziesięcioletnim doświadczeniem w branży. Moja droga zawodowa rozpoczęła się od recenzowania gier wideo, co pozwoliło mi zgłębić różnorodne aspekty tego fascynującego świata. Specjalizuję się w analizie mechanik gier, trendów rynkowych oraz wpływu gier na kulturę i społeczeństwo. Moje wykształcenie w zakresie mediów cyfrowych i komunikacji sprawia, że potrafię zrozumieć i przekazać złożone zagadnienia w przystępny sposób. Jako autorka dążę do dostarczania rzetelnych i sprawdzonych informacji, co jest dla mnie priorytetem w każdym artykule. Pisząc dla gryiksiazki.pl, moim celem jest inspirowanie czytelników do odkrywania nowych tytułów oraz zrozumienia, jak gry mogą wzbogacać nasze życie. Wierzę, że każdy gracz, niezależnie od poziomu zaawansowania, może znaleźć coś dla siebie, a ja pragnę być przewodnikiem w tej niezwykłej podróży.

Udostępnij artykuł

Napisz komentarz